Im folgenden werden die Highlights der Patchnotes übersetzt – für die vollständigen Patchnotes geht bitte zur englischen Seite 🙂

Patch Höhepunkte

• EXPLOIT FIX: Ein Fall wurde behoben, wo man in Steinen respawnen konnte
• EXPLOIT FIX: Der Stein-Sprung Exploit wurde repariert.
• Ein Server-Absturz im Zusammenhang mit Database-Initialisierung wurde behoben
• Server Admins können nun den Grad des „Friendly Fire“ spezifizieren (ob beispielsweise die Gildenkumpel andere Gildenmitglieder verletzen können oder auch nicht)
• Weibliche Charaktere nehmen nun kein Testosteron mehr und hören sich auch an wie Frauen!
• Bonfire Koch-thralls werden nun nach Server Neustart nicht mehr unsichtbar
• In den nördlichen Flüssen kann man nun nicht mehr laufen
• Im lokalen Modus kann man nun religiöse Strukturen aufstellen
• Spieler-Körper können jetzt auch unter Wasser gelootet werden
• Schilde halten nun länger im Kampf

Die ausführlichen Patchnotes können in der englischen Fassung hier gefunden werden, im Folgenden werden die wichtigsten inhaltlichen Punkte aufgeführt

Hauptpunkte

• Exploit gefixt: Man kann nicht mehr auf explosive Gefäße springen
• Exploit gefixt: Man kann nun nicht mehr wiederholt seine eigene Leiche looten
• Temporärer Fix: Man kann momentan mit der Pike nicht mehr mit der alternativen Attacke angreifen
• Item-Namen und Item-Beschreibungen Lokalisierung wurde gefixt
• Wenn man noch nicht alle Items hat, kann man nun seine Gebäude trotzdem teilweise reparieren
• Server sollten jetzt schneller starten
• Ein extra regions-spezifischer Knopf wurde zum Spiel-Server-mieten bei dem bevorzugten Server-Hoster G-portal hinzugefügt

Wir übersetzen die wichtigsten Punkte des Patchs, für vollständige Patchnotes bitte zur englischen Seite

Patch-Highlights

Bekanntes Problem: Yellow Lotus Tränke haben manchmal keine Wirkung. Dies wird so schnell wie möglich gefixt werden und in der Zwischenzeit empfehlen wir sie nicht zu verwenden.

• Exploit Fix: Spieler können nun keine Gebäude-Vorschau mehr nutzen, um sich zu bewegen.
  • Dies befasst sich speziell mit Problemen mit Explosive Jar(explosive Gläser) und Wand-Platzierungs-Vorschauen
    
• Exploit Fix: Die Spieler können nun keine großen Entfernungen mehr durch Stühle überwinden
  
• Exploit Fix: die Hocke / Sprung „Boost“ sollte nun behoben sein
• Exploit Fix: Ihr könnt keine Explosive Jars mehr auseinander nehmen, die bereits explodiert sind
• Exploit Fix: Spieler respawnen nun sofort nach dem Sterben, ohne Todes-Kamera.
  • Dies ist eine vorübergehende Maßnahme, um Spieler davon abzuhalten ihre Ausrüstung nach dem Sterben zurück zu holen. Eine vollständige Lösung wird in der Zukunft hinzugefügt werden.
• Exploit Fix: Spieler können nicht mehr durch Wände gehen, die noch nicht geladen sind
• Fixes für einige Server Abstürze
  
• Bögen sollten jetzt wieder durchgehend  auf dedizierten Servern schießen können
  
• Bögen sollten jetzt immer Munition verbrauchen
  
• NPC Bogenschützen und Bogenschützen Thrall können jetzt richtig zielen
  
• Bögen schießen nicht mehr in verrückten Richtungen
  
• Ein Problem wurde behoben wo Thralls nicht richtig bei Server-Neustart geladen wurden
  
• Messer sind jetzt effizienter für die Ernte von Hide und Thick Hide
  
• Mehr Monster können nun Schaden an Strukturen machen. Einige können sogar T3 Gebäude beschädigen!
• Sie können nun Leichen unter Wasser looten
  

Im folgenden werden nur wichtige inhaltliche Dinge aufgeführt, für die vollständigen Patchnotes bitten wir euch zur Englischen Seite zu gehen 🙂

General Bug Fixes and Improvements

• Spinnen-Geschosse haben nun wieder die richtige Größe
• Voice Chat nutzt jetzt Steam peer-to-peer.
• Voice Chat sollte jetzt weniger Verzögerung haben.

Bekannte Probleme:

• Explosive Gläser Exploits.
• Spring-Boosten
• Stack von Items wird manchmal die Anzahl auf 1 gesetzt.
• Bögen feuern ab und zu nicht und verbrauchen manchmal keine Munition.
• Bogenschützen und Bogenschützen-Thralls schießen über ihre Ziele hinweg, außer sie stehen direkt davor.

Ein Hotfix ist veröffentlicht worden. Bitte startet eure Spiele und Server neu, um zu updaten.

Wir empfehlen noch einmal, dass Server-Besitzer ihr Admin-Passwort ändern, wenn ihre Server upgedatet wurden.

Bugs und Fixes

• Es wurde ein Sicherheitslücke mit Server Administrator-Passwörtern repariert

Nach diesem Patch müsst ihr erneut den Prozess der Aktivierung von BattlEye auf offiziellen Servern starten.

Re–Implementierung von BattlEye hilft auch, um Betrug und Hacking auf den offiziellen Servern zu bekämpfen.

Durch ein Problem, sollten alle Server-Admins ihr Server-Administratoren-Passwort ändern, sobald ihr Server auf der neusten Version ist.

Im folgenden kommenden die wichtigsten Patchnotizen, für die vollständigen Patchnotes gehe zur Englischen Seite

Generelle Bug Fixes und Verbesserungen

• Explosive Gläser sind nun nicht mehr aufeinander stapelbar
• Setzbares sollte nun die Items in sich lagern, anstatt sie zu verlieren
• Befehlszeile ‚Walk‘ kann nur noch von Admins eingesetzt werden, da es einen Exploit hierbei gibt
• Es können nun wieder mehrere Items aus dem Inventar gedroppt werden, ohne dass sie unsichtbar werden
• „Loot All“ (Alles Looten) sollte wieder richtig funktionieren

Balance und Gameplay Fixes

• Trinkschläuche können wieder am Fluss aufgefüllt werden
• Inverted Wooden Roof Wedge und Stonebrick Frame benötigen nun Journeyman Craftsman anstatt Master Craftsman
• Hyänen und Spinnen sind nun nicht mehr so gefährlich
• Schnelle Angriffe mit dem Zwei-händer-Hammern wurden temporär deaktiviert
• Höhlen in der Nähe des Start-Bereichs machen nun keine Corruption mehr
• Die Götter von Exiles verhindern es nun, dass der gleiche Spieler mehr als einmal alle 30Minuten geerntet werden kann. Wenn du es versuchst, dann erscheint die Nachricht „Rigor Mortis“.

Mods

• Wenn du einen Mod aktivierst, der einen Restart benötigt, dann sagt dir das Spiel das jetzt

Bekannte Probleme

• es gibt noch einige Probleme mit den Explosiven Gläsern
• Problem mit Jump-Boosting
• manchmal werden Spieler beim Laden ins Hauptmenü geschickt.